Sur Terre, la jeune Octavia, promise à une vie sans prétention mais rêvant d’espace, s’aperçoit qu’un grand danger la menace. Alors, en compagnie de son fidèle robot, elle échafaude un plan… Plan qui lui fera prendre la mesure de ce à quoi l’Humanité devra tôt ou tard faire face.
Sur Terre, c’est justement là aussi où Eldor compte se rendre afin d’essayer de se procurer un autre artefact. Il sera alors confronté à bien des aspects de la culture terrienne. Lui aussi, à son tour, comprendra qu’une épée de Damoclès est suspendue au-dessus de l’espèce humaine dans son entier.
Lune, pour sa part, est bien loin de toutes ces considérations. C’est ce que découvre Klyde qui ne cesse de s’émerveiller à son contact.
440 pages